В японском журнале SCREEN опубликована статья и фото Тома. Вот перевод статьи.
Том Фелтон, который играет противоположность Гарри – Драко Малфоя, посетил Японию 30 июля. В отличие от Драко, он - веселый и дружелюбный человек, во время фотосессии в шутку утверждавший: «Я - худшая модель. Не правда ли?». Он утверждает, что является совсем не таким, как Драко: «Даниэль, Руперт, и Эмма играют роли, которые напоминают их самих. Даниэль - труженик, Руперт - забавный, а Эмма - умна. Но я играю роль противоположную мне. Он (Драко) всегда напряженный и ревнивый. Я беспечен и спокоен. И наши родители очень отличаются (смех). Мои родители лучше, чем его. Так или иначе, мне нравится играть Драко. Я могу снять напряжение, находясь в пробке, играя эту роль. Я счастливый человек, потому что я играю Драко (смех).» У Тома был ясный план того, как играть свою роль: «Я хотел изобразить две различных стороны Драко в этот раз. Одна - самое ненавистное и порочное лицо, и другая - слабое и уязвимое. Я был бы рад, если бы зрители сначала ненавидели его, а потом появилась некоторая жалость к нему. Режиссер (Дэвид Йейтс) сказал мне, что палочка Драко - своего рода заряженное ружье в этом фильме, а заказ убийства Дамблдора является своего рода убийством премьер-министра. Его мать проливает слезы, когда Драко был выбран убийцей, правда? Я подумал, что его характер напоминает характер его матери. Хотя светлые волосы у него от отца (смех). Самая трудная сцена была в ванной комнате. Было нелегко плакать, когда тебя окружают 50 человек команды, а трое из них держат микрофоны совсем рядом.Эта сцена сопровождается сражением между Гарри и Драко. Даниэль – замечательный актер. В работе он очень коммуникабельный и дружелюбный. Его работа иногда помогает моей работе. Мы обсуждаем сцены на репетициях. Мы выступаем против друг друга на экране, но являемся хорошими друзьями в действительности.» Кроме того, шестой фильм стал незабываемым фильмом для Тома, поскольку он влюбился в Джейд Гордон, которая работает в студии помощником координатора трюков. Давайте спросим его об этом:«Подождите... (глядя на нее, ожидающую позади), хорошо, я должен быть хорошим. Все началось с чашки чая. В студии есть место для чая. Все актеры и члены команды пьют там чай. И однажды Джейд предложила мне чашку чая. Она делает хороший чай, действительно». Как насчет следующего фильма, «Дары Смерти»? «Я не могу многого сказать об этом. О снятых сценах я могу сказать, что в студии есть атмосфера, отличающаяся от предыдущих. Есть Поместье Малфоев. Мы сделали несколько сцен там. В книгах некоторые аспекты Драко не описаны подробно, таким образом мы можем заполнить их в фильме. Я думаю, что станет более понятно, что Гарри и Драко похожи на две стороны монеты. Драко хочет чем-нибудь помочь Гарри, и это чувство взаимно. Последняя сцена должна быть на платформе спустя 19 лет, как в книге». На следующий день, 1-ого августа, Том появился на площади Marunouchi у Picadillyкинотеатра, приветствуя множество своих поклонников arigatou (спасибо) на японском языке. Мы надеемся, что он приедет в Японию снова, когда выйдет следующий фильм. (перевод MG)
|